Words i accumulated or invented so far

All discussion regarding new words should go here.

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Kad Tracyn » 02 May 2017 15:53

Belandrie Meave wrote:I've taken to counting my karate reps in Mando'a, much to my teacher's confusion (tho' he did end up saying tug'yc instead of moichido today, I'm calling that a win), and can confirm - no, ra'shya does not sound even a tiny bit like rayshe'a. For one thing the emphasis is in a different place: RA-shya vs. ray-SHEE-a.

How'd he know what tug'yc meant?
Kad Tracyn
Verd
 
Posts: 32
Joined: 02 Aug 2016 20:23

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Belandrie Meave » 03 May 2017 10:49

'Moichido' is 'do it again' or 'one more time', but we use it also as 'from the top' if someone screws up halfway through a kata.
I screw up -> he says 'moichido' -> I start over.
I screw up -> I notice it before he does -> I mutter 'moichido' or 'tug'yc' to myself and start over.
'What the heck is tug'yc?'
'Same thing, different language.'
'Huh.' Couple practices later, I screw up -> 'heh, tug'yc, then.'
Duumir cuy haat acyk gar kar'ta bal haa Dral. An ashi dar'cuy. - Surenit Kli'qiy
Belandrie Meave
Verd
 
Posts: 77
Joined: 28 May 2016 09:37
Location: Nu'Mandalore - ori'trikar, ibac

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Kad Tracyn » 05 May 2017 19:26

Ah, I see.

By the way, I have a ton of new words coming in that I had to come up with for translating RimWorld (ukor b'ukor, and all that). I can't post them right now, but they're coming, about 50 or more.
Kad Tracyn
Verd
 
Posts: 32
Joined: 02 Aug 2016 20:23

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Vlet Hansen » 07 May 2017 01:37

Awesome, looking forward to it!
Shi adate kotep luubid...
Image
Vlet Hansen
Verd
 
Posts: 380
Joined: 15 Sep 2012 14:49
Location: Hydian corridor

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Kad Tracyn » 07 May 2017 15:49

Ok, here it is. I may format this later, but for this is the basic format:
Mando'a -> English -> Part of Speech -> Origin

aal'jat comfort (lit. “feel good”) noun from aalar, to feel + jat, good
aal'jat'la comfortable adjective from aal'jat, comfort
aalan mood noun from aalar, to feel
an'tome average (lit. “all together”) noun from an, all + tome, together
anil'yc whole, entire adjective from anila, totality + 'yc
baar'am body modification noun from baar, body + am, change
baar'la physical adjective from baar, body
baar'te'habir to amputate verb from baar, body + te'habir, to remove
baat care noun from baatir, to care
bajur'lisla trainable, said mostly of animals adjective from bajur, education + liser, to be able to
be'jahaal medical (noun) noun from be, of + jahaal, health
be'jahaala medical (adj) adjective from be'jahaal, medical
ba'slan escape noun from ba'slanar, to leave
be'solyc prioritized adjective from be'sol, priority made into adjective
bor'ad worker noun from bora, job + ad, child
bor'pirust efficiency (lit. “work well”) noun from bora, job + pirusti, well
bor'pirustyc efficient adjective from bor'pirust, efficiency
bora'yam facility noun from bora, job + yam, building
briikas social adjective from briikasak, run-ashore
cer'nynir to flick verb from cer, finger + nynir, to hit
ciryc'noy'aav cryosleep casket noun from ciryc, cold + nuhoy, sleep + haav, bed
dush'solet severity (lit. “badness count”) noun from dush, bad + solet, count
emuur'la pleasing, etc. adjective from emuurir, to enjoy
ga'besk'rude shackles (lit. “iron wrist circles”) noun from gadi, wrist + beskar + briirud, circle
gaigotal designation noun from gaigotalur, to designate
gaigotala designated adjective from gaigotalur, to designate
gaan'kaan hand combat noun from gaan, hand + kaan, which I thought meant combat
ganan'la ownership noun from ganan, owner
gebi'kaan melee combat noun from gebi, close + kaan, which I thought meant combat
gevin'la paused, suspended adjective from gevin, stop
go'briikasar to cheer up, make happy verb from gotal'ur, to make + briikase, happy
got'jate'shya enhanced adjective from gotal'ur, to make + jate'shya, better
got'jatshyar to enhance, make better verb from gotal'ur, to make + jate'shya, better
gotala'solet technology level noun from gotala, technology + solet, count
gotnyr'ur to control (lit. to make my will) verb from gotal'ur, to make + ni, me + runar, will
got'narir to manipulate verb from gotal'ur, to make + narir, to do
got'urmankalar to convince verb from gotal'ur, to make + urmankalar, to believe
harcyan tiredness, exhaustion noun from haryc, tired
jaon'sur'haat overview noun from jaon, over + sur'haat, view
jat'emuur preference noun from jate, good + emuurir, to like
jate'runar goodwill noun from jate, good + runar, will
kai'soluur nutrition (lit. “food amount”) noun from kai'tome, food + soluur, amount
kal'ad brawler, one who prefers close-up combat noun from kal, blade + ad, child
kar'tayl'ad acquaintance noun from kar'taylir, to know + ad, child
ke'gycir to order, command verb from ke'gyce, order
kursh'ika bush noun from kurshi, tree + 'ika, diminutive suffix
kuti'kebise clothing, apparel noun from kutir, to wear + kebise, things
kyrir to end, finish verb from kyr, end
mir'copad research project (lit. “thought obsession”) noun from mirdir, to think + copad, desire
mirdar factor noun from mirdir, to think
mirshla mental adjective from mirshe, brain
Kad Tracyn
Verd
 
Posts: 32
Joined: 02 Aug 2016 20:23

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Aondeug » 07 May 2017 20:08

I know it's an extremely obvious solution without making up a whole new root but I'm happy that we both independently came up with kursh'ika.
Aondeug
Verd
 
Posts: 41
Joined: 24 Apr 2017 06:35

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Taljair te Mir'ad » 11 May 2017 07:40

I think "pirusti" doesnt mean "well" in sense of good, i think Kar'buir meant the noun "well" as in a hole in the ground, a water source. Since "pirun" is "water" and "pirur" is "drink".
Tal'jair Rusk
Te tuur tal jai o'r dha ca...
Taljair te Mir'ad
Verd
 
Posts: 160
Joined: 17 Feb 2015 12:46
Location: Enceri

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Taljair te Mir'ad » 11 May 2017 07:56

"Briikas" would most likely mean "gladness, happiness" since "briikase" is "glad, happy". For social id suggest something like "drotyc", from "droten" - people.
Tal'jair Rusk
Te tuur tal jai o'r dha ca...
Taljair te Mir'ad
Verd
 
Posts: 160
Joined: 17 Feb 2015 12:46
Location: Enceri

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Kad Tracyn » 12 May 2017 17:02

Taljair te Mir'ad wrote:I think "pirusti" doesnt mean "well" in sense of good, i think Kar'buir meant the noun "well" as in a hole in the ground, a water source. Since "pirun" is "water" and "pirur" is "drink".

Oh :o that makes more sense. I knew it didn't mean 'well' as in 'health' because of jahaala, but I never considered 'well', 'a deep subject.'

Taljair te Mir'ad wrote:"Briikas" would most likely mean "gladness, happiness" since "briikase" is "glad, happy". For social id suggest something like "drotyc", from "droten" - people.

Yeah, I know. But it was the only thing I could come up with. Thank you for drotyc, though.
Kad Tracyn
Verd
 
Posts: 32
Joined: 02 Aug 2016 20:23

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Taljair te Mir'ad » 12 May 2017 23:08

I'll look through the other words more closely, hope you dont mind little cryticism
Tal'jair Rusk
Te tuur tal jai o'r dha ca...
Taljair te Mir'ad
Verd
 
Posts: 160
Joined: 17 Feb 2015 12:46
Location: Enceri

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Taljair te Mir'ad » 09 Oct 2017 12:47

aalan [ ah-ah-LAHN ] - mood (noun)
anil'yc [ AH-nee-leesh ] - whole (adjective)
asheso'la [ ah-shay-SOH-lah ] - opposite, contrary (adjective)
ashi'eso [ AH-shee-AY-so ] - other side, opposite point/end (noun)
baar'am [ BAHR-ahm ] - body modification (plastic surgery) (noun)
baar'gan [ BAHR-gahn ] - limb (noun)
baar'la [ BAHR-lah ] - physical (adjective)
baat [ baht ] - care (noun)
bajur'lisla [ BAH-joor-LEES-lah ] - trainable (said mostly of animals) (adjective)
ba'slan [ BAH-slahn ] - escape (noun)
be'jahaal [ jah-HAHL ] - medicine (science, not drugs) (noun)
be'jahaala [ jah-HAH-lah ] - medical (adjective)
bes'ga'rude [ bes-gah-ROO-day ] - shackles, hand cuffs (noun)
be'solyc [ beh-SOH-leesh ] - prioritized, main (adjective)
bor'ad [ bohr-AHD ] - worker (noun)
bora'yam [ boh-rah-YAHM ] - facility (or any place of work, for example office building) (noun)
bor'jatyc [ bohr-JAH-teesh ] - effective (lit. "working good") (adjective)
bor'lakaj [ bohr-lah-KAHJ ] - efficiency (noun)
cer'nyn [ SAIR-neen ] - fillip, flick (noun)
cer'nynir [ sair-nee-NEER ] - flick (verb)
cir'nuhoy [ seer-noo-HOY ] - cryosleep (lit. "slumber in ice") (noun)
cyar'la [ SHAHR-lah ] - lovely, delightful, charming (adjective)
drotyc [ DROH-teesh ] - social (adjective)
du'carir [ doo-kah-REER ] - be late, be delayed (verb)
dush'solet [ doosh-so-LAYT ] - severety (lit. "badness count") (noun)
emuur'la [ EH-moor-lah ] - pleasing, enjoyable (adjective)
gaa'hok [ gah-HOK ] - amputation (or literally "cut a limb of") (noun)
gaigotal [ gai-go-TAHL ] - designation (noun)
gaigotala [ gai-go-TAH-lah ] - designated (adjective)
gakaan [ gah-KAHN ] - any melee weapon (noun)
gan [ gahn ] - end, point, tail (ending of some object) (noun)
gan'akaan [ gahn-ah-KAHN ] - melee, hand-to-hand combat (noun)
gana'lor [ gah-NAH-lohr ] - ownership (noun)
geva'la [ geh-VAH-lah ] - stopped, paused, suspended (adjective)
jat'aal [ jat-ah-AHL ] - comfort (noun)
jat'aala [ jat-ah-AH-lah ] - comfortable (adjective)
kajur [ kah-JOOR ] - lie (down) (verb)
laa'kaj [ lah-KAHJ ] - level, grade, scale, rate, standard (noun)
lor [ lohr ] - right, law (noun)
nar [ nahr ] - liability, obligation, commitment (noun)
narsir [ nar-SEER ] - intend, be going to (verb)
noy'ganyc [ noy-GAH-neesh ] - lost, misplaced (adjective)
or'abiir [ ohr-ah-BEER ] - dive, plunge (verb)
oriy'taap [ oh-reey-TAHP ] - address (noun)
or'tome [ ohr-TOH-may ] - average (adjective)
oyat [ oh-YAHT ] - hunt, chase, pursuit (noun)
tra'gam [ trah-GAHM ] - tan (noun)
tra'kajur [ trah-kah-JOOR ] - tan, sunbath (verb)
Tal'jair Rusk
Te tuur tal jai o'r dha ca...
Taljair te Mir'ad
Verd
 
Posts: 160
Joined: 17 Feb 2015 12:46
Location: Enceri

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Ner Jate'kara » 09 Oct 2017 20:38

What would this language do without you
Shi ner jate'kara
Shi ner jate'kara
Just my luck
User avatar
Ner Jate'kara
Verd
 
Posts: 29
Joined: 28 Jul 2017 07:02

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Adi'karta » 10 Oct 2017 21:36

Ner Jate'kara wrote:What would this language do without you


Taljair is indeed one of our (if not the) most prolific contributors and their enthusiasm is most appreciated.
Mandoa.Org - Bringing together the Mando'a Community.
User avatar
Adi'karta
Admin
 
Posts: 272
Joined: 25 Jan 2011 20:18
Location: Chicago, Illinois, USA

Re: Words i accumulated or invented so far

Unread postby Taljair te Mir'ad » 15 Oct 2017 14:06

The common english vocabulary contains 3000 words. So we’re not done yet, vode
Tal'jair Rusk
Te tuur tal jai o'r dha ca...
Taljair te Mir'ad
Verd
 
Posts: 160
Joined: 17 Feb 2015 12:46
Location: Enceri

Previous

Return to Lexicon

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest