Learn Mando'a

Awesome, thanks - hadn't realized urman could be separated out as a root. (I'll go and track down the dictionary you mentioned as well so I can stop being a pain over here.) Think I'll use ja'hailur rather than alor, though, to keep in tone with the Jewish tradition, where priest is a job more than ...

Um, y'all...sorry to cut in on the speaking-Mando'a discussion... 'priest'? I've tried be'Te'Solus jag (using the Bible Translation thread word for God) and I've probably got my noun and adjective reversed, but anyway 'man of God' isn't really cutting it, particularly as there are places I'll have t...

Su'cuy, I'm Bosyx, a nerd in California that found these forums from the dictionary page after using it to start on a translation of the Ka Mate and Ko Niu Tireni hakas for a D&D character. As of this point neither haka is close to being finished, but as soon as they are I will upload them in the t...

So I don't know if this is still even going, but I literally made an account just for this project... I was going to start on the gospel of Luke (because it's my favorite and it seems the logical choice for first gospel to be translated into a Star Wars language), and thought I should check nobody e...

Su'cuy, nar gai Belandrie Meave - sirbur ner gai Andie. Ni Jetii, bal ner buir ru'Mando. Ni ru'ba'jurir bat Coruscant. Ner Mando'a dush jiila, al ni borarir bat ibic. I kind of got into this to help with the Bible translation project, and because I've been annoying all my friends lately by greeting ...