Search found 4 matches

by Kar'Tayl Ani
07 Jul 2018 12:53
Forum: Canonical Mando'a
Topic: Dedicated Translation Help Thread
Replies: 71
Views: 71621

Re: Dedicated Translation Help Thread

Thank you very much for your help! I like the idea of Tion' at the beginning as well.
by Kar'Tayl Ani
03 Jul 2018 15:19
Forum: Canonical Mando'a
Topic: Dedicated Translation Help Thread
Replies: 71
Views: 71621

Re: Dedicated Translation Help Thread

Thank you very much! To be sure I understand, either of the following should work, correct?

Tion'ad, meh nu’ni?
Who, if not me?

Meh nu’ni, tion’ad?
If not me, who?

Thank you again!!!
by Kar'Tayl Ani
02 Jul 2018 16:17
Forum: Canonical Mando'a
Topic: Dedicated Translation Help Thread
Replies: 71
Views: 71621

Re: Dedicated Translation Help Thread

I'm trying to translate a phrase, but I've gotten a little stuck.

I'm trying to translate: If not me, then who...

So far, I have: meh naasad ni, <then> tion’ad… meh naasad ni,<then> tion’ad…

Would "then" even be used? Do I have the correct sentence structure? Thanks for your help!
by Kar'Tayl Ani
02 Jul 2016 03:30
Forum: Welcome Forum
Topic: Welcome to Learn Mando'a! (Post Here to Introduce Yourself)
Replies: 607
Views: 2042856

Re: Welcome to Learn Mando'a! (Post Here to Introduce Yourse

Greetings!

I'm a huge Star Wars fan! I'm currently a member of the 501st, MMCC, and the R2 Builder's club. I would love to learn Mando'a as a way to continue in this great hobby!