Learn Mando'a

Is there an updated dictionary with these new words?
Tion'ara'gotenar cuyi meg gana evaar miite?

Is there a Discord Server for Mando’a?
Tion’jorhaa’taap at Discord cuyi par Mando’a?

(Ni ru'kyri curiyc miit'bin'hok!)
https://drive.google.com/file/d/0B56GGO ... sp=sharing

I have a question regarding the stress in newly invented words. Is there a set pattern for this process, or is it just at the discretion of the creator?

Is there another updated version of the dictionary with the words included in this thread? And having read through this thread, I’d be willing to put it in my Google Drive and host it there. *Possible words I thought of while translating this into Mando’a* Cuyar- State, being, by extension version (...

Hello! After recently re-playing through Super Mario Bros, I decided that a Mando'a version would be in order. https://drive.google.com/file/d/0B56GGOdzU8XPaU56OUJob2UyN3c/view?usp=sharing ( https://drive.google.com/file/d/0B56GGOdzU8XPeWU5X3ZNdExIUVE/view?usp=sharing ) https://drive.google.com/file...

Ner riye’yc ne’tom be nuh’sur’tay “Shrek” (Ner riiyeyc ne’toom bê nuu’soor’taai “Shrek”)

https://drive.google.com/file/d/0B56GGO ... sp=sharing

Ni ru got’alu projor miit’bin’hok (bal ibic cuyi ner guurorycne miit’bin’hok! )

https://drive.google.com/file/d/0B4QEII ... sp=sharing

Ni ru got'alu tad'yc miit'bin'hok! https://drive.google.com/file/d/0B4QEIIxa-oVyTUxBNkgwUWNhU3M/view?usp=sharing Evaar'la miite meg ni gotal'u par miit'bin'hok: Tenhaur’kemuryc= vanishing troan’esola= front arasuumyc= same pel’beskaryc=brass/metal tracyn’palon=fireplace tad’rud= bicycle bajur’taap= ...

"Jate’karala" was created to make the adjective "lucky", while I imagined that "k'oya'ci" is a wish for good luck.

Go ahead!

Half the reason I have started this project was to see how well equipped Mando'a was with vocabulary

I wonder if adol is what I'm searching for, although the English word "through" can mean "by means of" or possibly "so as to make a hole in" as in "going through a wall". I'm imaging the looks on somebodies faces if you were to say "I wrote through (and made a hole inside of) a pencil" instead of "I...

Is there a preposition in Mando'a that is roughly equivalent to the English "with", "by means of", "via", "using", etc? I picture "ti" as "accompanied by" and "de" as "near", os I don't think they have the meaning I'm looking for. Maybe if one truly doesn't exist, the phrase "teh pirim be" (from the...

Ni miit’gaana ibic par’bac gi kar’tayli bac ni nu nor’ba’slana bor. Ni kiri (evar’la miit: “kirir- to finish” ) ge’sol, al ni slana at jah’ad’taap (hospital) par jorbe ge noyar’kiryc [nu+oyar+kir+yc] (not life-threatening) jahaal’tion. Ni cuyi tsikala par kir ge tad’yc miit’bin’hok!

Lost beten in your transcript. I do believe it has some significance :oops: Ner Dunar (Ner dunaar)! The Windows International keyboard is not a fan of writing a single apostrophe, and that's what beten is in the font. I have changed the link in my original post to the same sentence I used, now with...

It's a possibility. The only thing I'm not certain about is how that would be represented in Mando'a script. Ideally, I'd like the Mando'a script and the Romanization to be 1:1 representations of the words. I'm separating your list by consonants vs vowels, mostly for my own notes: Consonants: ( IPA...

What about putting a horizontal bar over the stressed vowel when writing in the Mando'a script? I'm no good when it comes to working with fonts, so I'm not sure how difficult that'd be to implement into a font.

Su’cuy vode! I have translated the first chapter of the book Harry Potter and the Sorcerer’s Stone into Mando’a! I was inspired to do this when I looked if there was a word for “letter” (in regards to mail). Whenever I see the word letter, I’m always reminded of the scene where letters shoot out of ...

Su'cuy! Ni ru mar'eyi ibic kandosii'la joha bal ni jiila ru emuuri bic. Ni vercopaani bac ni lise hibirar bal jorhaa'ir bic jate'shya.